27/12/2014

Toutes et tous sur notre 31 !

Chers lecteurs et lectrices,

A quelques jours du réveillon du jour de l'an, je me suis dis que quelques petites idées maquillage pouvaient s'avérer utiles. Je vais vous présenter aujourd'hui un maquillage que l'on décline en une première version jour puis en une version soir. Portant beaucoup de noir, j'aime les maquillages prunes, dorés, gris ou encore marron froid. Dans un précédant article, je vous avais présenté un maquillage doré et bordeaux, ainsi qu'un maquillage marron doré. Aujourd'hui, j'ai décidé de marier un gris foncé à du marron glacé. Comme toujours, on commence par hydrater sa peau, appliquer le fond de teint au pinceau, du centre du visage vers l'extérieur, puis on tapote quelques touches d'anti-cernes et on dessine ses sourcils a la brosse et au crayon. Un voile de poudre sur les zones ayant tendance à briller, un soupçon de blush pour la bonne mine sur les pommettes et c'est parti pour les yeux !

Première étape : une teinte gris très clair irisé sur toute la paupière mobile et sur l'arcade 


Deuxième étape : une teinte gris un peu plus foncé sur la paupière mobile 


Troisième étape : un marron glacé sur l'extérieur de l'œil 


On termine avec du mascara noir (2 couches). Et on obtient un maquillage de jour, que l'on associe à un rouge à lèvres bois de rose. 


 

Pour transformer ce look de jour en look de soir, on intensifie le regard et la bouche. Pour le regard, j'ai posé des faux cils en frange (dont j'avais parlé dans un précédant article) et tracé un trait d'eye liner au ras des cils. J'ai également déposé quelques pigments de marron glacé au ras des cils inférieurs. J'ai surtout intensifié la bouche en traçant un contour au crayon couleur prune. Je remplis ensuite le contour avec un rouge à lèvres de la même couleur, non irisé. On obtient alors ce résultat !


 
Pour la coiffure, un chignon bas et sur le côté devrait faire son petit effet !






Un petit bijoux tendance baroque pour souligner le chignon.

Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter un excellent réveillon et d'avance une trèsbelle année 2015 ! 





17/11/2014

Nouveautés beauté pour l'hiver ! Mission cocooning

Chers lecteurs et lectrices,

Combien de vous aiment l'hiver ? Je ne vous parle par de l'hiver façon "The Holiday" mais plutôt de l'hiver façon lèvres gercées, mains rêches, pieds glacés, peau terne et cernes, vous voyez ? Maintenant que vous avez bien le tableau en tête, voici les armes que j'ai decidé de dégainer cet hiver, surtout en vue d'un départ proche à Prague, ville froide mais néanmoins tres charmante selon quelques sources.

Première arme : le baume pour les lèvres. Cet hiver, comme l'hiver dernier d'ailleurs, j'ai opté pour le baume à lèvres de chez Caudalie, nourrissant et non gras, au parfum subtile, il protège les lèvres et leur donne un joli fini satiné mais non brillant ni luisant.


Deuxième arme : les gants et chaussettes hydratantes et nourrissantes de chez Kiko. Dernièrement en promotion à 4,90€, j'ai testé et j'ai adoré ! Il suffit de plonger ses pieds ou ses mains dedans, de les laisser pendant 10 a 15 minutes, puis de finir par un petit massage pour faire pénétrer l'excédent de crème et le tour est joué ! Vous retrouvez des pieds de bébés et des mains de déesses (oui rien que ça !) par ailleurs, les chaussettes (et les gants) étant recouvertes par une épaisseur de plastique fin, elles sont imperméables et permettent de se déplacer en toute liberté pendant le temps de pose, idéal pour les pressées !



Troisième arme : le gommage éclat du teint. A toutes celles qui en ont assez de subir la grise mine de l'hiver, voici un gommage qui a le mérite, outre de sentir bon et d'avoir la texture d'une meringue italienne (ou de la neige puisqu'on est en hiver!), d'offrir un réel coup d'éclat à notre peau. De chez Peggy Sage, ce soin du visage ne peut que prodiguer les vertues dont il se prévaut. À appliquer une fois par semaine en petit cercles sur l'ensemble du visage et a bien rincer ! Enfin, ne surtout pas oublier de compléter ce soin par une crème hydratante (à appliquer matin et soir, tous les jours pour une peau rayonnante !).



Dernière arme (et pas des moindres !) : l'anti-cernes. Quoi de plus rageant que de réussir un joli maquillage des yeux et que celui ci soit gâché par des cernes disgracieux ? Étant arrivée dernièrement à la fin de mon anti-cernes Fake Up de Benefit, très bon anti-cernes hydratant soit dit en passant, j'ai eu envie de changer, tout en restant dans la même marque, que j'adore. J'ai donc essayé et adopté le Boi-ing pour cet hiver. Plus couvrant, il efface les signes de nuits courtes ou difficiles en quelques secondes ! Je précise pour celles qui souhaiteraient l'essayer qu'il est sous forme de pot, compact, et que pour prélever le produit il faut faire de petits cercles avec la pulpe du doigt pour "chauffer le produit" et qu'il soit plus facile à appliquer.


Vous disposez vous aussi désormais des armes indispensables pour affronter l'hiver ! A très bientôt pour de nouveaux conseils !

Fall(-ing) in look

Chers lecteurs et lectrices,

Aujourd'hui, lors d'une charmante promenade dans une cité classée de l'Ain, Pérouges, j'ai eu envie de partager avec vous un look d'automne (hiver aussi étant donné les températures encore assez clémentes) que j'adore porter. Simplicité et confort se mêlent avec élégance autour d'une simple petite robe noire, associée avec des collants noirs (voir article précédent) et des bottes cavalières en cuir lisse camel (hauteur de talon 6cm donc tout confort !). Bien sur pour ne pas avoir froid, un trench noir bi-matière (coton satiné épais et manches en simili cuir) et un béret noir en laine finissent le look ! Petites touches de couleurs avec le sac en simili cuir grainé Bordeaux et l'étole motif léopard noir-gris-bordeaux et le tour est joué ! Voici une tenue confortable et sobre, que l'on peut sophistiquer avec des bottines noires vernies par exemple ou encore une capeline en feutre noire. Pour accompagner ce look, j'ai choisi une coiffure ondulée (donc assez souple au niveau des pointes) pour supporter le béret sans perdre trop de volume, et un maquillage doré-marron pour les yeux avec une touche de rose nude pour les lèvres. Pour sophistiquer le maquillage, on peut également tracer un joli trait d'eye liner noir graphique et dessiner une bouche à croquer avec un crayon et/ou un rouge à lèvres mat violine. Vous retrouverez très prochainement quelques photos de ces maquillages dans un article dédié au maquillage hivernal. Pour l'heure, je vous laisse constater en images le résultat de la description du look décrit plus haut. A très bientôt !




Béret noir en laine, Galeries Lafayette Collection ; Trench noir bi-matière, Etam ; Étole, Fudji (boutique dijonnaise, on peut trouver le même genre chez H&M) ; Sac à main en simili cuir grainé bordeaux, Lafayette Collection ; Collants noirs Velato, Calzedonia ; Bottes cavalières en cuir lisse camel, Caroll



Un aperçu du make-up doré et marron (ombres irisées Yves Rocher) et rouge à lèvres nude



Un des musées de la cité 



Une petite auberge-restaurant dont la carte nous met tout de suite l'eau à la bouche...


Un charmant petit restaurant qui propose la fameuse galette au sucre de Pérouges

08/10/2014

Oh my tights !

Chers lecteurs et lectrices,

Ça y est nous sommes en automne et ce n'est pas la météo du moment qui me contredira ! Je veux donc vous parler aujourd'hui des fameux et indispensables collants. Certaines me diront qu'elles préfèrent les bas, eh bien moi je dirais que j'aime les bas à condition qu'ils ne se voient pas sous les vêtements ! Quoi de plus disgracieux que ce petit bourrelet dû à la jarretière du bas qui se voit sous la robe ou pire encore la jarretière apparente lorsqu'on s'assoit... 

C'est pourquoi certains jours j'opte pour des collants mais pas n'importe lesquels. J'ai passé beaucoup de temps à chercher des marques de collants qui soient confortables, résistants, de la bonne couleur, de la bonne opacité, du bon effet, bref les collants idéaux ! Comme je suis plutôt obstinée, j'ai fini par trouver. J'ai decidé de rester fidèle à deux marques en particulier : Etam et Calzedonia. Personnellement, quitte à porter des collants, je préfère qu'ils soient multi-tâches c'est pourquoi j'aime porter des collants légèrement galbants au niveau du ventre. L'effet ventre plat est très concluant chez Calzedonia surtout, qui offre un bon maintient et des collants noirs, gris anthracite et marrons (par exemple) d'une opacité moyenne, ni trop voile ni trop opaque donc parfait pour cette saison. De plus ils sont très resistants. En revanche, pour les collants voile couleur chair, je préfère ceux de chez Etam qui offrent également un effet gainant remarquable au niveau du ventre et qui sont moins brillants et moins opaques que ceux de chez Calzedonia dans la même gamme. De plus, leur pointe est invisible (les chaussures à bouts ouverts sont donc permises !) et les teintes proposées sont très naturelles. Pour ma part, je fais une taille 40, j'ai donc pris la taille M chez Etam ou S/M. Le L peut aussi convenir. Par ailleurs, pour avoir le confort des collants sans oublier le petit côté sexy, j'ai opté pour des collants Etam noirs opaques avec un effet jarretière minimaliste mais très chic ! Côté prix, les collants Calzedonia sont légèrement moins chers que ceux de chez Etam, bien que lors des dernières soldes, les collants Dtam étaient très abordables. Il faut compter aux alentours de 7€ la paire chez Calzedonia et environ 10€ la paire chez Etam. Voici une petite photo pour vous montrer mes trouvailles !

13/08/2014

Mon top 5 de produits de maquillage My make up top 5

Chers lecteurs et lectrices,

Suite à mon top 5 de produits de beauté je vous présente aujourd'hui mon top 5 maquillage. J'ai testé beaucoup de produits mais 5 d'entre eux ont retenu mon attention, je vous laisse les découvrir !

Si je devais ne citer qu'une marque de maquillage ce serait sans doute celle-ci tant la qualité de ces produits et ses packaging innovants me fascinent. Il s'agit de la marque Benefit. Personnellement, j'adore leur anti-cernes fake up qui combine hydratation et correction. Un stick très pratique qui coûte 25€ mais qui peut n'en coûter 20 lors des réductions Sephora. A ne pas manquer !

Le produit qui se situe à la deuxième place est le fond de teint lissant de chez Yves Rocher. Ce fond de teint fluide est idéal pour les peaux sèches car il apporte souplesse et lumière grâce à ses propriétés lissantes. Il coûte 28€ le flacon et une goutte suffit pour maquiller l'ensemble du visage.

Mon numéro 3 est le rouge à lèvres nude Exotic Shine (série limitée de cet été mais qui peut se retrouver dans les gammes standards) de chez Kiko. Il offre une bonne tenue, de l'hydratation et sa couleur bois de rose-beige se marie avec tout, bref je l'adore ! Je précise que parfois je le recouvre d'un gloss pailletée transparent pour plus de sophistication et de volume. Comme tous les produits Kiko, son prix est très bas puisqu'il ne m'a coûté que 6,90€.

Après le teint et la bouche, je vais vous donner mes coups de cœur pour les yeux. Arrivent en quatrième place les fards à paupières Agnès B. Qu'il s'agisse des monobulles ou des sticks avec estompe intégrée, je leur trouve une bonne tenue et les couleurs sont assez inédites parmi le marché. Ils coûtent entre 3,90€ et 8,90€ selon les produits.

Enfin, j'adore sophistiquer mon regard avec des faux cils. J'en ai testé plusieurs mais je ne recommanderai que ceux de chez Peggy Sage. La gamme proposée est large, la colle blanche devient transparente après séchage et se retire facilement. Ils ne coûtent que 4,90€ la paire (colle incluse) et on peut les démaquiller et les porter plusieurs fois, ils sont tout simplement parfaits !

Dear readers,

As I promised, I present you my make up top 5. I tried a lot of products but 5 of them had entered my heart. Let's discover ! If I had to cite only make up brand it would probably be this one : Benefit. I like its quality products and its vintage and innovative packaging. Personally I love their concealer, Fake Up, which combines hydratation and correction. It costs 25€. Don't miss it ! 
The second place is attributed to the smoothing foundation by Yves Rocher. This fluid foundation is perfect for dry skins because it brings elasticity and light thanks to its smoothing characteristics. It costs 28€ and only one drop is enough for the whole face make up. 
My number 3 is the nude lipstick from Kiko, the Exotic Shine (limited edition this summer). It lasts and nourishes. I love its color, nude and not invisible that you can wear with any make up or look. Sometimes I put a sparkled gloss on it to have more volume. Its price is very low : 6,90€ only ! 
After the complexion and the lips, I'll give you my favorite eye products. I love the Agnès b. eyeshadows. There are the "monobulles" and the sticks. I love both because they last a very long time and the colors are very original. They coat between 3,90€ and 8,90€. 
Finally, I love to sophisticate my eyes with false eyelashes. I tried many different brands but I only recommend those from Peggy Sage. The range is large, the white glue becomes transparent after drying and they're easy to put off. They only cost 4,90€ (Including glue) and you can wash them and wear them again and again ! 
I hope you enjoyed those comments and that this post helped you ! 

Mon top 5 de produits de beauté My beauty top 5

Chers lecteurs et lectrices,

On connaît tous les sites ou forum qui permettent d'en connaître un peu plus sur les produits de beauté ou encore de maquillage et je me suis dit qu'un petit article de mon top 5 des produits de beauté que j'utilise au quotidien vous ferait plaisir.
En premier lieu, je dois vous parler de ma crème hydratante. Ayant une peau assez sensible, réactive et sèche, j'utilise exclusivement des crèmes de marque achetées en parfumerie. Certes un peu chères, je les achète souvent lors de promotions chez Sephora par exemple. Mes marques préférées sont Lancôme, Dior, Clarins et Estée Lauder. J'aime changer régulièrement afin que ma peau de n'habite pas au produit. En ce moment, j'utilise la crème soyeuse pro-jeunesse de la gamme Hydra Life de chez Dior. J'adore cette crème hydratante à la texture fondante et non collante, et son parfum léger et fleuri. Le pot de 50ml coûte en moyenne 53€.


Dear readers, 

We all know websites that tell us more about different beauty or make up products. I thought you would appreciate my comments on some beauty products so I made a top 5 of my favorite beauty products. Firstly, I will talk about my moisturizer. I have a sensitive and dry skin so I exclusively use very good moisturizers that I buy in perfumery. Yes it's expensive that's why I try to buy them with loyalty rebates. My favorite brands are Lancôme, Dior, Clarins and Estée Lauder. I like to change regularly my moisturizer because the skin tends to get used to some products and they're not as efficient as before. Those time, I use the pro youth silk creme from HydraLife by Dior. I love that moisturizer : its smelting texture, its delicate and blossomed perfume. It costs about 53€ the 50ml. 
My second "crush" is the famous and number one body oil in France, the prodigious oil by Nuxe. It costs about 20€ and for that price we have a multi function oil : face, body and hair ! It perfectly nourishes the skin and gives it a satin-like finish. And of course, its perfume is divine. 
Now, I talk you about the targeted smoothing body gloves from Sephora. They're quite expensive but I enjoy the sales to buy them for 2€ only. Why do it recommend them ? They are saturated with anti-cellulite lotion. You just have to massage yourself with it ! 
To complete the benefits of those gloves, I use the anti-cellulite oil by Le Petit Marseillais (about 10€). This oil offers a lemon perfume that is energizing. It penetrates very quickly into the skin and you can massage it as long as you want. 
After body and face here is my favorite hair care product. It's the extraordinary oil from L'Oréal. It's about 12,90€ and it's perfect if your hair is sensitive to the heat. You can use it just before he shampoo, before the drying and for the finish. One more time I love its perfume. 
Then you know all my beauty secrets ! See you soon for my make up top 5 ! 






Mon deuxième coup de cœur est la fameuse et huile numéro un en France, l'huile prodigieuse Nuxe. On la trouve en moyenne à 20€ et pour ce prix plutôt abordable on a une huile multi-fonction : visage, cheveux et corps, elle fait tout ! Elle nourrit parfaitement la peau, tout en lui prodiguant un fini satiné sans oublier son parfum divin (au point qu'ils ont créé le parfum Nuxe! ).

Viennent ensuite les gants lissants spécial zones rebelles de chez Sephora. En temps normal ils coûtent 26€ mais sont souvent soldés, je les ai trouvé à 2€ le sachet ! Pourquoi je les aime tant ? A usage unique et imbibés de lotion anti-cellulite, il suffit de les enfiler et de se masser avec pendant quelques minutes en petits cercles sur les zones concernées. Ses petites billes orangées vous facilitent même le massage ! 

Pour compléter l'action de ces gants, j'utilise l'huile anti-cellulite du Petit Marseillais (environ 10€ le flacon). Cette huile sent bon, pénètre vite dans la peau mais pas trop non plus pour qu'on ait le temps de bien la masser, le compromis idéal !

Après le corps et le visage, voici mon coup de cœur pour les cheveux. Il s'agit de l'huile extraordinaire de L'Oréal. A environ 12,90€ le flacon, cette huile pour cheveux est idéale pour toutes celles qui veulent garder une chevelure soyeuse (et non grasse !) tout en utilisant sèche-cheveux et fers en tout genre. Elle peut s'utiliser juste avant le shampooing, avant le séchage sur cheveux mouillés et en finition sur cheveux secs. En plus, elle offre un parfum délicat et envoûtant. 



Voilà ! Vous connaissez tous mes secrets beauté ! A bientôt pour mon top 5 de produits de maquillage. 



20/07/2014

9 personnes sur 10 aiment le chocolat, la dixième ment...

Chers lecteurs et lectrices,

Que l'on déprime ou qu'on soit heureux, le chocolat est sans conteste le plus fidèle compagnon de l'homme. Pour ma part, j'aime beaucoup le chocolat à déguster mais peut être encore plus les desserts à base de chocolat. Blanc, noir, lait, aux noisettes, aux fruits secs, en mousse ou gâteau il fait toujours mon bonheur. J'avais testé une fois une recette de cupcakes au chocolat que l'on m'a dit "succulents", et j'ai récidivé hier soir... Rien de plus simple à réaliser que ces petites douceurs : une pâte réalisée avec de la farine, du chocolat, du beurre, du sucre, des œufs et une peu de levure, cuite dans des petits moules adaptés (avec un appareil spécial pour ma part, qui a révolutionné la confection de mes cupcakes), et un glaçage remplacé plutôt par une ganache beurre-chocolat. J'aime bien sur ajouter de petites décorations sur le glaçage qui les rendent encore plus appétissants. J'utilise toujours du chocolat pâtissier de Nestlé et une seringue à douilles interchangeables pour ma ganache. Si vous souhaitez le détail de la recette, laissez un commentaire ou écrivez-moi par mail à emilie.colin.200493@hotmail.fr ! 

19/07/2014

We Are The Models

Chers lecteurs et lectrices,

Juste un petit article pour vous faire part du lancement de We Are The Models, un site qui regroupe différentes blogueuses mode (dont je fais partie !) au physique et style très variés et à qui vous vous identifierez à coup sûr ! Un petit questionnaire où vous renseignerez votre taille, votre poids, et d'autres critères physiques vous permettra de savoir quelle est la blogueuse mode qui vous correspond le plus ! Le lien de son blog apparaîtra et vous pourrez alors dénicher de nouveau looks et de nouvelles idées inspirées de blogueuses qui vous ressemblent. Voici le lien:

http://beta.wearethemodels.co/quiz/v2/blogueuses/form utm_source=bg&utm_medium=317&utm_campaign=quiz

Dear readers,

Just a post about the launching of We Are The Models, a quiz to find the blogger who correspond you the most. So much fashion bloggers are registered that you will certainly find someone who has the same morphology and look as you ! Actually I am part of them so may be you will see my looks at the end of the results ! I hope it will give you new fashion ideas. The link is :




18/07/2014

Maquiller ses yeux quand les lèvres voient rouge Which make up with red lips ?

Chers lecteurs et lectrices,

C’est toujours la même question qui se pose : « comment vais-je bien pouvoir maquiller mes yeux en habillant ma bouche de rouge (sans risquer d’être vulgaire !) ? » Comme on l’entend souvent, on maquille soit les yeux soit la bouche. Sans vouloir dire qu’il faut laisser ses yeux nus avec une bouche impeccablement carmin ni qu’inversement il faut laisser une bouche invisible avec des yeux charbonneux, cela signifie simplement que si les deux arborent un maquillage trop prononcé, nos interlocuteurs ne sauront plus sur quoi se concentrer en nous regardant ! Il est donc impératif de maquiller ses yeux de façon très naturelle avec une bouche rouge.  Je vous propose aujourd’hui une solution de maquillage pour les yeux à la fois simple, naturelle et qui met en valeur tous les regards. Je maquille en premier le teint (qui doit être IMPECCABLE, sans rougeur qui pourrait jurer avec le rouge à lèvres et donner mauvaise mine) comme décrit dans l’article précédent, et les sourcils. J’applique ensuite une ombre à paupière dorée à la texture légèrement crémeuse (stick laiton grège couleur stretch, Agnès B). L’embout conique est assez pratique pour déposer de la matière sans en faire tomber sous l’œil. Je l’étire au doigt ou au pinceau pour un rendu plus naturel. Puis je trace un triangle ouvert au coin externe de l’œil avec un crayon marron (Yves Rocher) et je l’estompe vers l’intérieur de l’œil avec un pinceau souple biseauté. J’ai choisi de prendre un crayon pour réaliser le dégradé pour contrebalancer l’irisé de l’ombre dorée. Le rendu est plus naturel que si j’avais utilisé une ombre à paupière marron pailletée. Je trace un trait d’eye liner noir très fin au ras des cils supérieurs puis j’applique deux couches de mascara noir (Agnès B). J’applique enfin mon rouge à lèvres rouge (rouge brillance végétale, groseille, Yves Rocher). Je précise que selon la saison, je n’utilise pas le même rouge. En hiver, je choisis un rouge légèrement plus foncé (carmin) et une texture assez crémeuse alors qu’en été j’utilise une teinte plus claire, plus lumineuse et une texture plus glossy et légère. Voici le pas à pas, à vous de jouer !

Dear readers,

It's always the same question : which make up do I choose for my eyes when I put a red lipstick on my lips ? As you may have heard, the make up is on the eyes OR on the lips. It doesn't mean that we mustn't put make up on the eyes at all when we put lipstick or the contrary but just that you have to find an harmony. When you use a red lipstick, your eyes have to be as nude as possible. I suggest you today an easy and very natural eye make up that everyone can wear. I remember you that if you emphasize your eye make-up your complexion has to be PERFECT. I apply a gold and creamy eyeshadow and then I draw a brown opened triangle on the external part of the eye with a brown eye pencil. I blur it with the gold eyeshadow. I draw my usual black line flush with the lashes. I finish with two layers of black mascara. I finally apply my red lipstick. I precise that I change the color of the red with the seasons (dark red in fall and winter and light red in spring and summer). You the steps and the final result below, your turn now !


Étape 1 : fard laiton grège

Étape 2 : tracé au crayon marron

Étape 3 : estompé du trait

Étape 4 : tracé d'eye liner

09/07/2014

Foulard mon beau foulard, dis-moi qui est la plus belle ? Sweet scarf

Chers lecteurs et lectrices,

Compte-tenu de cette météo catastrophique ces derniers jours, j'ai décidé de réchauffer nos âmes de vacanciers en confectionnant un foulard aux imprimés estivaux, histoire de profiter de la mode de cette saison tout en ayant un peu plus chaud. J'ai trouvé un tissu satiné assez épais chez Mondial Tissu qui nous le propose à un prix soldé de 3€45 le mètre, une bagatelle ! Le motif et les couleurs m'ont donné envie d'en faire un foulard. Accessoire chic et chaud, le foulard habille notre cou de couleurs et ravive nos tenues même les plus simples. En ce qui concerne la confection, je ne voulais pas faire l'ourlet à la machine, je m'y suis donc attelée à la main pendant une paire d'heures. J'ai réalisé un ourlet "rouleauté" souvent utilisé sur les foulard en soie faits main. Ce n'était pas compliqué en soi mais très fastidieux étant donné qu'il y a quatre côtés à coudre et que chaque côté mesurait 90cm. Mais comme toujours, le jeu en valait la chandelle !

Dear readers,

Allowing this catastrophic weather those times, I decided to bring heat in our souls by sewing a summer scarf. An occasion to enjoy the season without being cold ! I found a fabric in at Mondial Tissus  at a sales' price of 3€45 a meter, that's nothing ! Elegant and warm, the scarf is a good way to bring colors and finish to a look. This is a handmade production that took two hours of my free time. I used the rolled-hem method to make the point invisible and for a more authentic result. Let's discover !


Superposé sur un manteau rose poudré, H&M

04/07/2014

On a toujours besoin de petits pois chez soi With strength I believe in spotted clothes !

Chers lecteurs et lectrices,

S'il en est des motifs indémodables et chics à coup sur, on pense aux pois ! Ce motif, souvent blanc sur du beige, rouge, bleu marine ou encore noir est l'incontournable à avoir dans sa garde robe. Fan inconditionnelle de robe, j'ai investi récemment dans une robe patineuse bleu marine à pois blancs inspirée des sixties. J'aime la marier avec du vert d'eau, du turquoise, du beige, du blanc, du rouge, du corail bref, toutes les couleurs estivales ! Je vous propose deux looks, l'un plutôt classique avec une veste blanche une ceinture blanche et des mocassins en daim beiges et dorés, l'autre plus inspiré de la riviera. Je vous propose aussi un look en pantalon cette fois (et oui !), un 7/8 blanc en nid d'abeille associé à un top sans manches fluide corail à pois blancs et des sandales compensées corail et marron.

Dear readers,

If there is one thing that will never be old-fashioned is spotted clothes and accessories. This design I love and that exists in white on beige, red, deep blue or black sometimes is an unconditional must-have. As you may have noticed, I love dresses and I recently bought a vintage spotted deep blue dress. I love to wear it with green-blue, turquoise, beige, white, red, coral and any summer color ! I show you two looks : one classical with a white blazer and assorted belt with beige and gold moccasin and an other one more inspired from the French Riviera. I also suggest you a look with pants (OMG I did it !) with white pants, a fluid coral top and coral sandals. Enjoy !

Robe bleu marine à pois blancs, Miss Sixty ; Veste blanche, Primark ; Ceinture blanche fine à nœud plat ; Mocassins en daim beige à pompons dorés, Prezioso
A Fontaine-les-Dijon

Escarpins bleus verts aspect daim, Gémo ; Sac à main doré, Armani Jeans
Au port de Monaco


Top fluide corail à pois blancs, Primark ; Pantalon 7/8 blanc nid d'abeille, Monoprix ; Sandales compensées corail et marron ; Collier doré, H&M ; Ceinture tressée marron, Cache Cache ; Montre marron et argent, Kenzo

18/06/2014

Et si on se mettait au vert ? Ready to follow the green trend ?

Chers lecteurs et lectrices,

Qu'y a-t-il de plus estival qu'une jolie robe verte fluide col bénitier qui se marie à la perfection aux jardins verdoyants qui s'offrent à nous ?  Pour les quelques réticentes à cette couleur peu commune, sachez qu'à chaque carnation de peau et chaque couleur de cheveux correspond une nuance de vert qui saura vous donner bonne mine ! Les brunes et les peaux mates peuvent se permettre toutes les nuances de vert - pomme, sapin, amande, vert d'eau - tandis que les peaux plus claires préfèrent en hiver un joli vert sapin ou en été un vert pomme assez vif qui font flamboyer les chevelures rousses et blondes. Cette couleur s'associe parfaitement avec le doré et le beige très tendances cette saison ou encore le camel ou le marron en hiver pour le vert sapin. Pour ce qui est du maquillage, en été on aime un joli dégradé nude doré-bordeaux (référence au précédent article) associé à une bouche beige nude glossy pour les brunes, rose nude glossy pour les blondes ou encore orangé glossy pour les rousses. En hiver, on peut privilégier un smoky eye marron avec une bouche habillée de rouge foncé. Je vous propose aujourd'hui un look verdoyant et doré que l'on peut porter en toute occasion - travail, promenade, mariage.

Dear readers, 

What is more summerly than a sweet fluid green dress with collar font, that is in a perfect harmony with lush gardens ? For those who still hesitate wearing this original color, I remind you that each type of skin and each hair color have their own green shade. Dark hair and tanned skins can wear all shades of green - apple, fir, almond, pale green - whereas light skins and blond or red hair are enhanced by a fir green (in winter) or a bright apple green. This color is often associated with gold and beige, very trendy this season, or camel and brown in winter for the fir green. For your make up, you can wear the make up described in my previous post, with a nude beige lip gloss for dark hair, a pinkish lip gloss for blond hair or an orange lip gloss for red hair. For a winter look, I suggest a brown smoky eye with dark red lips. I show you today a look that I love for summer, with a bright green and good accessories, and that I can wear in every occasion -work, tramp, wedding (as a guest of course !).  


Robe verte fluide col bénitier encolure brodée de perles, Mango ; Ceinture fine dorée, Camaïeu;
Escarpins à bouts pointus nude vernis, Guess ; Sac à main doré façon cuir "grain tramé", Armani Jeans ; Boucles d'oreilles pendantes dorées rondes ajourées, Moa
A Strasbourg, parc de l'orangerie



Un style légèrement plus décontracté avec une veste blanche de chez Primark, des ballerines beiges en cuir beige ornées d'un nœud plat doré signées Ivoire et un sac à main en cuir façon crocodile marron clair de chez Kesslord
A Rome, à côté du Colisée 






07/06/2014

Paraître naturelle tout en étant sophistiquée ? Facile ! Having a look as fresh as sophisticated ? Easy !

Chers lecteurs et lectrices,

Qui ne rêve pas d'un beau maquillage de jour nude mais qui sort de l'ordinaire beige-marron ? Aujourd'hui je vous propose un maquillage que je porte souvent, aussi bien l'été que l'hiver tant il se marie avec tout. Bien sur, compte tenu de la saison actuelle, je vous le propose dans sa version la plus fraîche. Pour commencer, il est essentiel de se rappeler que maquiller les yeux sans maquiller le teint est comme bâtir une maison sans fondations. Personnellement, j'applique d'abord une crème de jour hydratante (crème protectrice pro-jeunesse, HydraLife, Dior) puis j'applique mon fond de teint (teint rayonnant jeunesse, Yves Rocher) au doigt. Je le fixe avec une poudre (confort matité, Yves Rocher). Je redessine les contours de mon visage avec une poudre de soleil (duo poudre soleil, Yves Rocher) en formant un 3 (front, creux sous pommette, mâchoire) et finis avec un blush rosé (blush naturel, Yves Rocher). Lorsque j'ai des cernes, j'applique quelques petites touches d'anti-cernes Benefit. Une fois le teint terminé, je peux commencer le maquillage des yeux. Je dessine mes sourcils à l'aide d'un crayon puis j'ai appliqué sur la paupière mobile l'ombre Infinity n°219 de chez Kiko que j'ai dégradée avec la n°243 de la même gamme. Pour dégrader, j'applique la teinte 243 au coin externe de l'œil et je la tire vers l'intérieur de l'œil avec mon doigt ou un pinceau à bout rond. Enfin, j'applique un trait d'eye liner noir très fin au ras des cils supérieur pour étoffer la frange de cils et deux couches de mascara noir. On peut intensifier la regard en mettant plus ou moins de la teinte 243 (on intensifie généralement plus le regard le soir ou en hiver). Je termine ce look nude par un brin de gloss pailleté corail de chez Lancôme. Voici les étapes du maquillage des yeux et le résultat final !

Dear readers,

Who doesn't dream of a day nude make up that changes of the traditional beige-brown ? Today, I suggest you a make up that I often wear, in winter or summer because of its neutrality. Of course, because we are in summer I show you it's fresher version. First, I insist on the fact that an eye make up without a complexion make up is like a house without foundations. Personally, I firstly apply a moisturizer (HydraLife, Dior). Then I apply my foundation (teint rayonnant jeunesse, Yves Rocher).  I fix it with a cosmetic powder (confort matité, Yves Rocher). To redefine the contour of my face, I use a tanning powder (duo poudre soleil, Yves Rocher) that I apply by drawing a 3 (forehead, cheekbone, jaw). I finish with a pinkish blush (blush naturel, Yves Rocher). Sometimes, I have under-eye dark circles, I put little touches of the Benefit anti-dark circles. I can now start the eye make up. I intensify my eyebrows with a brown eyebrow pencil. I apply on the mobile eyelid the 219 eyeshadow from Kiko, then I blur the 243 eyeshadow (from Kiko) from the external eye corner to the middle of the eyelid. Finally, I draw an extremely eyeliner stroke to fill out my lashes and I apply my black mascara. We can change the intensity of this make up with the 243 eyeshadow (in winter or by night, I often intensify my make up). I finish this nude look with an orange glittered lip gloss by Lancôme. I let you discover the several steps and the final result !  


Étape 1 : fard 219

Étape 2 : fard 243

Étape 3 : eye liner noir






06/06/2014

Envie de revisiter la traditionnelle tarte au citron meringuée ?

Chers lecteurs et lectrices,

Me revoici aujourd'hui pour vous proposer de détourner un dessert qui fait souvent l'unanimité et que l'on apprécie pour sa fraîcheur en cette saison estivale. Envie d'une tarte au citron meringuée plus légère et portionnable ? Je vous suggère de réaliser sans plus tarder les cupcakes citron-meringués ! Il suffit juste de préparer des cupcakes avec une pâte nature agrémentée de zestes et de jus de citron puis de réaliser une meringue (blancs d'oeufs battus en neige avec du sucre et un sirop). Le glaçage classique du cupcake est donc remplacé ici par la meringue que l'on dose à l'aide d'une seringue de cuisine ou d'une poche à douille sur les cupcakes. Pour la finition, on brunit la meringue au chalumeau. Et voilà de sublimes cupcakes prêts à ravir les papilles de toute la famille et de vos amis ! Personnellement je les ai testés, et même si la préparation prend du temps, le résultat en vaut la peine et mes invités se sont régalés !

Dear readers,

I am here today to suggest you to rediscover a dessert everybody likes and we love for its freshness in summer. You are searching for a lighter and portionable lemon meringue pie ? I suggest you to try the lemon meringue cupcakes ! You just have to cook some traditional cupcakes  adding lemon zests and juice. Then you make a meringue (whipped egg white with sugar and syrup). The classic frosting is replaced by the meringue, measured out with a cooking syringe on the cupcakes. For the finish, we burnish the meringue with a blow lamp . You get amazing cupcakes which will delight your family and your friends ! I personally tried it and even if the preparation took time, the result is here and my guests reveled !




30/05/2014

Mes premières créations couture My first sewing creations



Chers lecteurs et lectrices, 

Voici un article qui pourrait peut-être bien vous donner envie de créer cet été ! Qui a dit que la couture était compliquée ? J'ai personnellement la chance d'avoir à mes côtés plusieurs amies qui créent des pochettes de soirée ou des robes elles-même depuis quelques temps. Elle m'ont immédiatement donné envie de créer à mon tour. Ce que je préfère dans ma garde-robe ? Mes robes évidemment ! J'ai donc acheté deux tissus qui m'ont beaucoup inspirée (chez Mondial Tissu, environ 10€ le mètre) et une amie qui possède une surjeteuse et une piqueuse m'a conviée à un cours de couture. En une paire d'heures mon premier modèle était créé. Une robe fourreau noire près du corps à la texture gaufrée très tendance. J'étais ravie et ai renouvelé l'expérience avec le second tissu, gris imprimé de carreaux irréguliers rappelant un motif reptile. Et hop ! Deux nouvelles venues dans mon dressing !

Dear readers,

This article could tempt you to create this summer ! Who said that dressmaking was complicated ? I am lucky to have by my sides some friends that create clutches or dresses on their own. They tempted me to create some stuff me too. What I prefer in my dressing ? My dresses of course ! So I bought two materials that inspired me a lot (at Mondial Tissu, around 10€ the meter) and a friend that has a serger and a flat bed seamer invited me to a sewing lesson. In about two hours my first dress was created. A black scabbard dress, in a embossed fabric very trendy. I was delighted and did it again with he second material, a reptile grey fabric. And here we are ! Two new looks in my dressing ! 


 Robe noire gaufrée : tissu de chez Mondial Tissu ; Collier en perles façon col claudine : H&M ; Escarpins à bouts pointus nude vernis : Guess



Robe grise imprimé reptile noir : tissu de chez Mondial Tissu ; Collier cristaux jaunes et gris, ruban satin noir : Vila ; Ceinture large noire élastiquée boucle simili cuir et métal argent : Mango ; Escarpins avec plateforme, bouts ronds, en daim noir : Burana 

Bienvenue ! Welcome !

Robe tropicale, Jus d'Orange ; Blazer blanc, Primark ; Ballerines cuir beige ornées d'un nœud plat doré, Ivoire ; Sac à main cuir façon crocodile marron clair, Kesslord ; Lunettes de soleil papillon noires et ornements dorés aux extrémités, H&M

Nous y voici ! L'ouverture de mon propre blog. L'idée de le créer s'est presque imposée à moi telle une évidence, comme une envie de m'exprimer à travers une sphère toute aussi publique qu'intime et de vous faire partager ce qui compte pour moi et tout particulièrement la beauté. Quand je parle de beauté je ne parle pas seulement de beauté physique, d'apparence plastique mais plutôt de toutes les sortes de beautés qu'il existe car je suis de ceux qui pensent qu'il y a de la beauté partout et surtout là où on veut bien la voir. Elle n'est certes pas facile à trouver parfois et c'est la raison pour laquelle j'ai décidé de me lancer et de créer un journal dans lequel je vous ferais partager ma vision sur le monde à travers toutes les beautés qu'il peut nous offrir.
J'aspire également à vous faire partager mon goût pour l'élégance et le raffinement en toute occasion. Quoi de plus revitalisant que de se voir bien maquillée, bien habillée, bien coiffée ? Être au top tous les jours est mon défi et j'espère à travers ce blog vous prouver que de simples gestes, rapides et faciles à réaliser, peuvent tout changer, qu'il s'agisse de cuisine, de mode ou encore de mise en beauté.
Je vous invite donc à suivre mes futurs articles qui je l'espère vous seront utiles, vous motiveront à aller au bout de vous même ou auront tout simplement contribué à vous offrir un agréable moment de découverte. N'hésitez pas à me contacter à l'adresse emilie.colin.200493@hotmail.fr ou à commenter mes articles !


Here we are ! The launching of my own blog. Create it was en evidence to me, like a wish to express myself through a sphere as public as intimate and to share with you what counts to me especially beauty. When I say beauty I don't just mean physical beauty but also everything that offers a great moment and a spectacle because I think that there is beauty everywhere and especially for those who want to see it. It is sometimes difficult to find it and that's why I decided to launch my own blog, to share with you my vision on the world through all kind of beauty that it offers. 
I wish I could share my passion for elegance and polish in every occasion. What is more revitalizing than watching you in the mirror, well dressed, well curled and with a nice make up ? Being at the top every day is my challenge and I hope my blog will convince you that some simple actions, quick and easy to do, can change everything, in cooking, fashion or beauty.
I invite you to follow my future posts that, I hope, will be useful or have just contributed to offer you a great discover moment. You can contact me through my mail address emilie.colin.200493@hotmail.fr or comment my posts !